À l’hiver 1934, Edgar doit aller travailler au chantier pour gagner de l’argent, car son père s’est cassé une jambe. Le jeune garçon de treize ans souhaite réussir à passer l’hiver, mais la vie est difficile. Le froid, le confort sommaire du camp, le harcèlement par un bucheron qui cherche à le décourager, un accident à celui qu’il considère comme son deuxième père… Tout est en place pour le faire abandonner. Heureusement, le chef du camp et un Ilnu de Pointe-Bleue sont ses a