Eudoxie, Eddie et Eadith sont les trois personnages en lesquels transmigrent Twyborn. D'abord dans une villa de la Côte d'Azur, avant la guerre de 1914-1918, puis dans un élevage ovins des Snowy Mountains d'Australie, entre les deux guerres, enfin à Londres au début de la Seconde Guerre mondiale.