Un concours du plus gros légume est organisé à Pontypandy. Le transport de la citrouille géante d'Hannah est difficile et les enfants perdent le contrôle de leur chariot. Matthieu se retrouve coincé. Dans le même temps, le hamster du commandant Steele est introuvable. L'intervention de Sam et Ellie permet de sauver l'animal et le jeune garçon.