Shino et Mayuki supportent de moins en moins leur relation à distance et leurs retrouvailles à Tokyo. Depuis qu'il a découvert que Shino a eu une liaison avec son collègue Arikawa, Mayuki n'arrive plus à contrôler sa jalousie. Shino repart le lundi matin le coeur lourd mais Mayuki monte dans le train juste avant son départ, déterminé à mettre les choses au clair.